Available courses
Course image Basics of Humanitarian Interpreting
Introductory courses
Self-study course for people working as interpreters or cultural mediators in a humanitarian context. Over the span of 11 modules, you will develop the skills needed to provide safe, accurate, ethical, and culturally sensitive interpretation services in humanitarian contexts.
Course image Introduction to Humanitarian Translation for the TWB Community
Introductory courses
Gain a more in-depth understanding about the work of Translators without Borders, the role played by language professionals during humanitarian crises, and what you can do as a TWB Community Member
Course image Basic Translator Training
Introductory courses
This is a series of short modular lessons meant to discuss key concepts in translation, translation process and practice, and a few other basic skills like being able to identify stages of translation and conducting translation into your native language.
Course image Introduction to Machine Translation and Post Editing
Translation tools
First look at the topics of machine translation and post editing for community members collaborating with projects with CLEAR Global / Translators without Borders
Course image Introduction to Translation Tools
Translation tools
Translation Management Systems (TMS) are software that facilitate different types of language-related tasks (translation, revision, proofreading, post-editing, etc.). This course will provide the volunteers with the basic knowledge to familiarize them with key features and help them start using translation tools for volunteer or professional practice.